気温(きおん)３９度(ど)近(ちか)くまで記録(きろく)した暑(あつ)かった夏(なつ)もようやく落(お)ち着(つ)き、過(す)ごしやすい気温(きおん)になってきました。施設(しせつ)外(がい)就労(しゅうろう)で半年(はんとし)頑張(がんば)ってきた３名(めい)の方々(かたがた)も、9月(がつ)からは千里(せんり)作業(さぎょう)指導(しどう)所(しょ)に戻(もど)ってきていただきます。入(い)れ替(か)わりに、また、B型(がた)利用者(りようしゃ)で３名(めい)の方(かた)がまた半年(はんとし)の予定(よてい)で施設(しせつ)外(がい)就労(しゅうろう)に参加(さんか)していただく予定(よてい)としています。戻(もど)ってくる方(かた)の中(なか)には、9月(がつ)から就労(しゅうろう)移行(いこう)支援(しえん)の利用(りよう)に変更(へんこう)する方(かた)もおられ、施設(しせつ)外(がい)就労(しゅうろう)の実施(じっし)にあたって期待(きたい)していた効果(こうか)が得(え)られとても喜(よろこ)んでいます。

　今後(こんご)も今回(こんかい)の実績(じっせき)に続(つづ)く方(かた)が出(で)てくるよう支援(しえん)を行(おこな)っていきますので、利用者(りようしゃ)の皆(みな)さんもそれぞれの目標(もくひょう)を決(き)めて頑張(がんば)ってください。