千里(せんり)作業(さぎょう)指導(しどう)所(しょ)のポプラの葉(は)っぱも散(ち)り、幹(みき)と枝(えだ)だけになりました。これから本格的(ほんかくてき)な寒(さむ)さが始(はじ)まります。インフルエンザも流行(りゅうこう)しはじめているので、体調(たいちょう)管理(かんり)には十分(じゅうぶん)に気(き)を付(つ)けて頂(いただ)きたいと思(おも)います。

　さて、12月(がつ)は年末(ねんまつ)懇親会(こんしんかい)、また来(らい)月(がつ)には利用者(りようしゃ)新年会(しんねんかい)と行事(ぎょうじ)が続(つづ)きます。年末(ねんまつ)懇親会(こんしんかい)では毎年(まいとし)恒例(こうれい)となった大山(おおやま)観光(かんこう)株式(かぶしき)会社(がいしゃ)の社員(しゃいん)の皆(みな)さんとスポーツオーソリティ山田(やまだ)店(てん)の社員(しゃいん)の皆(みな)さん（予定(よてい)）をお招(まね)きする予定(よてい)としています。日頃(ひごろ)、作業所(さぎょうしょ)内(ない)の仕事(しごと)だけでなく、施設(しせつ)外(がい)就労(しゅうろう)で頑張(がんば)っている利用者(りようしゃ)の皆(みな)さんも参加(さんか)していただき、楽(たの)しいひと時(とき)を過(す)ごしていただければと思(おも)います。

　それと、例年(れいねん)実施(じっし)しています保護者(ほごしゃ)参観(さんかん)日(び)についてですが、今年度(こんねんど)の実施(じっし)案内(あんない)が遅(おく)れておりますこと申(もう)し訳(わけ)ありません。12月(がつ)の実施(じっし)では調整(ちょうせい)できませんでしたので、１月(がつ)中旬(ちゅうじゅん)ごろの実施(じっし)で後日(ごじつ)お知(し)らせいたしますので保護者(ほごしゃ)の方々(かたがた)には是非(ぜひ)この機会(きかい)にご参加(さんか)いただき、利用者(りようしゃ)の皆(みな)さんの様子(ようす)を見(み)て頂(いただ)くと同時(どうじ)に、日頃(ひごろ)の疑問点(ぎもんてん)やご意見(いけん)等(など)をいただければ幸(さいわ)いです。